Джон Нейд решил перебраться в Лос-Анджелес, здесь он планировал найти лучшую работу и вообще зажить как белый человек....

Группа городских подростков отправляется погонять на мотоциклах в горы. Один из разгорячившихся «лихачей» сбивает...