Отец семейства возвращается в родной городок вместе со своей новой семьей. Однако происходящие в городе события...

Мощный взрыв на складе оружия в Бергене сотрясает весь город. В этот раз Веуму предстоит выяснить, почему погибает его...