Хирано Юки - городской мальчик до мозга костей. Живет себе припеваючи, пока в один прекрасный день не проваливает...

Обычная японская школьница Мицуко вместе с классом отправляется на экскурсию. Ребята едут в автобусе, шумят и толкаются...